- contra
- [st1]1 [-] contrā, adv. : - [abcl][b]a - vis-à-vis, en face. - [abcl]b - d'un autre côté, à son tour, en échange. - [abcl]c - en opposition, contre. - [abcl]d - au contraire, contrairement.[/b]
- contra dico = contradico.
- quamquam non sumus ignari multos studiose contra esse dicturos, Cic. Tusc. 2, 3 : pourtant nous ne sommes pas sans savoir que beaucoup nous contrediront avec ardeur.
- contra atque fieri potest : contre l'usage.
- contra ac (contra atque, contra quam), Cic. : autrement que.
- contra quam fas est, Cic. : autrement qu'il n'est permis.
- non ... sed contra... Cic. : non ... pas ... mais au contraire...
[st1]2 [-] contrā, prép + acc. : - [abcl][b]a - en face de. - [abcl]b - contre, à l'encontre de, contrairement à. - [abcl]c - envers, à l'égard de.[/b]
- contra veritatem dicere : parler contre la vérité.
- contra arcem : en face de la citadelle.
- contra caput alicujus dicere, Cic. : accuser qqn de crime capital.
- contra ea : au contraire.
* * *[st1]1 [-] contrā, adv. : - [abcl][b]a - vis-à-vis, en face. - [abcl]b - d'un autre côté, à son tour, en échange. - [abcl]c - en opposition, contre. - [abcl]d - au contraire, contrairement.[/b] - contra dico = contradico. - quamquam non sumus ignari multos studiose contra esse dicturos, Cic. Tusc. 2, 3 : pourtant nous ne sommes pas sans savoir que beaucoup nous contrediront avec ardeur. - contra atque fieri potest : contre l'usage. - contra ac (contra atque, contra quam), Cic. : autrement que. - contra quam fas est, Cic. : autrement qu'il n'est permis. - non ... sed contra... Cic. : non ... pas ... mais au contraire... [st1]2 [-] contrā, prép + acc. : - [abcl][b]a - en face de. - [abcl]b - contre, à l'encontre de, contrairement à. - [abcl]c - envers, à l'égard de.[/b] - contra veritatem dicere : parler contre la vérité. - contra arcem : en face de la citadelle. - contra caput alicujus dicere, Cic. : accuser qqn de crime capital. - contra ea : au contraire.* * *Contra, Praepositio accusatiuo casui seruiens. Contre.\Contra disciplinam meam te gessisti. Plaut. Autrement que je ne t'avoye enseigné.\Contra expectationem omnium. Caesar. Que personne ne s'en doubtoit, Contre l'attente de tous.\Contra spem. Liu. Tout autrement qu'on esperoit.\Contra officium. Cic. Contre son debvoir.\Obniti contra aliquid. Virgil. Repugner, Resister, Rebecquer.\Contra aliquem stare. Plaut. Estre vis à vis.\Aspice contra me. Plaut. A moy, Devers moy.\Contra, Aduerbium. Terent. Au contraire, De ma part.\Aliae probabiles videantur, aliae contra. Cic. Au contraire.\Contra. Iuuenalis. Vis à vis, Au regard.\Contra ac dicat, pro Aliter quam. Cic. Autrement qu'il ne dit.\Contra atque in caeteris causis fieri solet. Cic. Autrement que, etc.
Dictionarium latinogallicum. 1552.